novela

anagrama

amélie nothomb

ordeno y mando

La capacidad para escribir y publicar sin pausa de la autora belga-japonesa nunca dejará de sorprendernos. Amélie Nothomb parece decidida a, año tras año, entregar una nueva pieza de un vasto puzzle que componga, quizá al final de todo, el paradigma de los temas que incumben al hombre contemporáneo. Si bien se ha dejado influir y/o inspirar por su propia biografía en varios de sus libros, no se le puede achacar ser uno de esos escritores ególatras cuya experiencia es el único material que le parece importante. No, desde luego, a la luz de este nuevo relato: Ordeno y mando. En su historia, un día cualquiera, el narrador deja entrar en su casa a un desconocido, que le pide utilizar el teléfono. Mientras marca un número, cae fulminado, muerto. El protagonista, sin caracterización apenas, una voz marcada por un nombre pero sin atributos, ve aparecer en el horizonte una posibilidad y, sin apenas tomar decisiones, toma el camino: se intercambiará con el difunto. Así, lo anodino de su existencia se llena de azar, de misterio, de aventura.

Monsieur Bordave va a trabucarse en Olaf Sildur, con una naturalidad pasmosa pero no sin dificultades. Contará con ventajas: Sildur no es cualquiera, sino un escandinavo al parecer muy rico, con una profesión oscura (¿"agente secreto"?) y casado con una belleza: tan anónima y falta de sentido como el propio Bordave. Va descubriendo las posibilidades de vivir fuera de él, dentro de otro, y rodeado de placeres tan gratos como cenar champán todos los días. Sin ser ningún argumento rompedor u originalísimo, y a veces acercarse a la inverosimilitud de una película de James Bond, el resultado sale bastante beneficiado por su estilo austero, seco, fundado en multitud de diálogos que ayudan a leer sus escasas páginas velozmente. Y la peripecia del francés de oscura vida que adopta una identidad "regalada", paso a paso, hasta conquistar una libertad del anonimato y el dinero es, claro, uno de esos relatos en los que es fácil caer atrapado. Hay chispa pero también lugares muy transitados. Tanto por el tratamiento del tema como por el recurso al minimalismo de la prosa, se nos pega demasiado el estereotipo: un hombre sin atributos, un tipo corriente, va dando esquinazo uno tras otro a los peligros que acechan sobre su deseo de librarse de sí mismo. ¡Sale bien parado y, encima, se lleva a la chica! De algún modo, este texto está a medio camino entre el vodevil y el cómic de superhéroes, géneros que posiblemente Nothomb tuvo muy en cuenta en su composición.