nick hornby

todo por una chica

novela

anagrama

adolescente

Es lo que tiene ser un hijo no deseado, que es lo que yo era, admitámoslo. Que siempre tienes que andar recordándote que la idea fue suya ―de ellos―, no tuya. Vástago accidental de padres adolescentes, Sam se siente a veces como si llevara encima una especie de maldición genética que le hace temer que su vida se precipitará, en cualquier momento e inevitablemente, hacia el fracaso. Todos en su familia dieron un traspiés en el momento crucial que separaba el posible éxito de la pifia. Él es algo así como la gran esperanza… hasta que se da de bruces con la vida y todo se va al garete. ¿O tal vez no?

El desconcierto inicial ante este primer protagonista adolescente de una novela de Nick Hornby (si exceptuamos a la Jess de En picado) se supera rápido, gracias a la maestría del autor para retratar personajes de diferentes edades y condiciones, para captar expresiones, comportamientos y hasta pensamientos de forma absolutamente creíble. Al fin y al cabo, casi todas sus criaturas son eternos teenagers que arrastran una serie de “taras de fábrica” a la vida adulta, como ocurría con Will en About a Boy o con Rob en Alta Fidelidad. Si éste buscaba respuestas a sus problemas sentimentales en sus vinilos, Sam recurre a su póster de Tony Hawk, una figura del monopatín, propiciando peculiares “diálogos” de los que salen algunas de las situaciones más divertidas de esta novela agridulce. 

Leyendo Todo por una chica (Slam en el original: menos es más) te angustias desde que captas las primeras e inequívocas pistas sobre el resbalón del protagonista y no puedes por más que solidarizarte con él y pasarlo mal con él; y con él, queremos que pasen de golpe 10 años para saber que en el futuro se las arreglará bien. Pero que no cunda el pánico, Hornby no se ha pasado al folletín: no falta su característico sentido del humor y toda la novela tiene un tranquilizador tono de optimismo. Si bien no es éste el mejor libro del británico y queda en nuestro baremo personal algo por debajo del anterior (En picado), con él Hornby se reafirma como una de las plumas imprescindibles de la narrativa actual. Un dato de su genialidad: la forma tan sencilla y alejada de toda épica en que narra el nacimiento de un bebé, y que es capaz al mismo tiempo de emocionarte casi tanto como si fuera el tuyo propio.