En medio del candente debate sobre la continuidad del libro como cuerpo cierto, cae en nuestras manos un claro ejemplo de que quizá su fin no esté tan cercano: al tiempo que surgen modos alternativos de difusión, las editoriales siguen cultivando y cuidando el formato tradicional y, ante la escalada amenazadora de los soportes digitales están empezando a poner los listones muy altos. Es el caso de esta colección, 451.zip, de 451 Editores, destinada a recopilar relatos o fragmentos de clásicos, con denominador común, bajo un título significativo. Después del Libro de amor o el Libro de magia y brujas, entre otros, Eduardo Vilas recoge en este bellísimo volumen una serie de relatos y fragmentos organizados por temas: Ciencias Formales (Lógica y Matemática), Ciencias Naturales (Astronomía, Biología y Física, entre otras), y Ciencias Sociales (Sociología, Historia o Antropología, por citar algunas). A cada una de ellas corresponde una obra literaria: en Química tenemos un relato de Lovecraft, en Antropología se encuentra el famoso El Matadero del argentino Esteban Echeverría y en Ciencias Políticas un cuento del autor de La Regenta, Leopoldo Alas “Clarín”. Al comenzar cada apartado encontramos una maravillosa reproducción de las obras de pintores de la talla de Francis Bacon, Kandinski, Diego Rivera o William Turner. 

Al comenzar cada “ciencia”, junto a su texto correspondiente, se detallan los autores del texto y de la ilustración, los traductores (de esta versión) y la edición donde aparece el texto completo – con el año de publicación y sus traductores correspondientes –, recomendada por el propio Vilas, el título y el autor del cuadro, y otros datos sobre el mismo. Un minucioso ejercicio, científico, literario y artístico, en un papel que es un goce acariciar y con La noche estrellada de Van Gogh como portada. El Libro de Ciencias es un libro obligatorio, de esos que tienen que estar en la estantería para reeler a los clásicos (¿qué tal Herman Melville o Jonathan Swift?) con ojos nuevos y sin los inconvenientes de las ediciones antiguas, y para que los más jóvenes se aficionen a ellos. El Libro de Ciencias es un libro de ciencias humanas, al que nada humano es ajeno. Además, su filosofía integradora e integral – en sentido renacentista – queda clara en el prólogo de Vilas, que aboga por la capacidad de abstracción sobre el mundo, para nombrar al mundo que tienen los hombres, ya sean de ciencias o de letras.

www.451editores.com