paris

review

entrevistas

ignacio

echevarria

Los misterios de la creación y, más en concreto, del trabajo de los grandes escritores ha sido siempre un tema de interés para los amantes de la literatura. Hace ya más de medio siglo, un grupo de expatriados norteamericanos residentes en la capital francesa fundaron una revista que pronto se convirtió en legendaria, The Paris Review, uno de cuyos puntos fuerte serían las largas entrevistas en profundidad que se publican en cada número con los más importantes autores –novelistas, poetas, dramaturgos y guionistas- de nuestro tiempo. En una iniciativa que sólo cabe definir como afortunada, el crítico Ignacio Echevarría ofrece una selección con quince magníficas entrevistas, todas ellas centradas en el campo de la novela. 

Así nos encontramos con el novelista por antonomasia del siglo XX, el gran William Faulkner, pronunciando algunos de sus más famosos dictum: La única responsabilidad del escritor es con su arte, Entre un whisky y la nada, prefiero un whisky; con la aristocrática y elegante Isak Dinesen –inmortalizada por la adaptación al cine de su novela autobiográfica Memorias de África-; con un Celine pasado de rosca, convertido en una caricatura de sus desesperados y oscuros personajes, y un discreto Simenon, el creador del comisario Maigret, uno de los más dignos representantes de la novela popular del siglo. Admiramos en estas páginas el sardónico sentido del humor de Kart Vonnegut y la sinceridad de Manuel Puig, autor de El beso de la mujer araña -Creo que el sexo es totalmente banal; es tan importante como comer o dormir, pero del mismo modo carece de sentido moral-, y como bien señala Echevarría, muy alejado de los tópicos en boga sobre el escritor gay. Destaquemos también la relevancia que la selección concede a la literatura escrita por mujeres: además de Dinesen, también están Joyce Carol Oates, prolífica y eterna candidata al Nobel; Jean Rhys, cuya entrevista es quizá la más emotiva del volumen, e Iris Murdoch. Especialmente divertida es la penúltima entrevista, con V.S. Naipaul, que da una vez más muestra de su curioso y misantrópico carácter. Este libro es un auténtico festín para cualquier buen lector. No se lo pierdan.