les suplicants

teatre muntaner

barcelona

teatro

Cuando hablamos de la revisión, actualización o contemporanización de clasicos son muchos los que se declaran hartos de montajes audiovisuales, efectos especiales y cambios de vestuario que pretenden ser provocativos, pero que finalmente acaban desvirtuando sus orígenes. Si bien por definición los clásicos son material adaptable porque hablan de pasiones y sentimientos humanos eternos, lo realmente difícil es acercarse a ellos con respeto, descubrir su esencia y hacer una relectura contemporánea cuyo primer impacto continúe siendo el texto, la dureza de lo que se cuenta. Por eso es tan recomendable la versión de Les suplicants de Esquilo que la dramaturga Helena Tornero ha escrito y que ahora, bajo la dirección de Rafel Duran y a partir de una idea de Q-Ars Teatre, puede verse en la Sala Muntaner de Barcelona, después de su estreno el otoño pasado en el Festival Temporada Alta de Girona. 

La tragedia griega de Les suplicants es una historia de mujeres, centrada en el derecho al amor. Las Danaides, las cincuenta hijas de Dánao, llegan a Argos huyendo de los hijos de Egipto. Para evitar ser dañadas en Argos, se convierten en suplicantes de Zeus porqué temen ser forzadas por sus perseguidores y suplican su derecho a no ser enregadas como esposas a quienes ellas no quieran. Helena Tornero ha visto en estas mujeres las mismas mujeres que, hoy en dia en cualquier lugar y a cualquier hora, viven situaciones marcadas por la relación desigual, injusta con los hombres (padres, hijos, hermanos...). Y ha transformado el drama de tres de estas mujeres en tres impactantes monólgos punzantes y dolorosos que se van intercalando y que Mercè Anglès, Anna Güell  y Mar Ulldemolins interpretan con fuerza y convicción. La fuerza del texto y las interpretaciones no pierden nunca la referencia del clásico griego, y el escenario y el vestuario, de blanco virgen, estan al servicio de un espectáculo de texto que se disfruta de principio a fin.