Pluja constant (A Steady Rain), de Kheit Huff, es una de esas obras en las que, más allá de la originalidad del texto, los actores llevan el peso de la función. Consciente de que traslada al escenario una historia mil veces vista en el cine, la de una pareja de policías fracasados que luchan por cambiar un destino gris, el texto de Huff huye de cualquier voluntad de sorpresa y confía todo el potencial en el relato en primera persona de los dos protagonistas. Programada con éxito en Broadway, con unos estelares, Hugh Jackman y Daniel Craig, Pluja constant llega a la cartelera de Barcelona con dos grandes interpretaciones de Joel Joan y Pere Ponce, y bajo la dirección de Pau Miró. Acostumbrado a la doble faceta de autor y director, Miró demuestra con este montaje encargado por La Villarroel que es capaz de dirigir con mano firme textos de otros autores. Sobre el papel, el reto no es nada fácil.
En un escenario desnudo, oscuro, excelentemente iluminado y con los únicos efectismos de la música y el sonido, la obra confía todo el peso en la interpretación de dos actores. Después de un ruidoso tiroteo inicial, el duelo actoral toma todo el protagonismo de la función, con el doble reto de hacer creíbles sus personajes, demasiado cercanos a los tópicos del género de las series y películas estadounidenses, y de enganchar al público con un relato en primera persona. Reto superado. La excelente dirección de actores de Miró es capaz de descubrirnos un Pere Ponce intenso, desconocido, y de domar los excesos interpretativos de un Joel Joan entregado, potente. No es nada difícil creerse e incluso entender la derrota la amistad de estos dos perdedores, personajes patéticos víctima de sus propias miserias y de la corrupción de un sistema injusto. El resultado, casi dos horas de teatro intenso que condensa las mejores virtudes del cine negro en el escenario. Muy recomendable.
Nombre del montaje: Pluja Constant
Disciplina: Teatro
Director: Pau Miró
Autor: Keith Huff
Reparto: Joel Joan, Pere Ponce
Traducción: Ernest Riera
Espacio escéncio: Sebastià Brosa
Iluminación:Albert Faura
Vestuario: Susana de la Fuente
Espacio sonoro: Javier Gamazo
Caracterización: Toni Santos
Dónde: La Villarroel
Dirección: C/ Villarroel, 87
Barcelona
Hasta: 09.01.11
Horario: De martes a jueves a las 21.00 h; viernes a las 21.30 h; sábados a las 18.30 h y a las 21.30 h; Domingos a las 18.30 h
Precio: De martes a jueves 22 €; de viernes a domingo y festivos 26 €
Venta de entradas: www.telentrada.com
