julio manrique

david mamet

american buffalo

teatro de la abadía

American Buffalo, uno de los primeros textos de David Mamet, no es un texto fácil. Presenta unos personajes patéticos y desagradables envueltos en una situación extraña, incómoda y desconcertante. Pero Julio Manrique, convertido ya por méritos propios en un director teatral espléndido más allá de su faceta como actor, parece haber encontrado la fórmula para trasladar a escena obras complejas. Después de pasar la temporada pasada en el Espai Lliure del Teatre Lliure aterriza en Madrid, consecuencia del lazo con su habitual hermandad con el Teatro de La Abadía y nos muestra su versión del clásico de Mamet, que convierte en un sobrio y efectivo espectáculo. 

Escoger textos que admira y respeta y un gran trabajo de actores son gran parte de la receta teatral de Manrique. Un espectacular y agresivo Marc Rodríguez (que repite tras La forma de les coses y es ya uno de los grandes actores catalanes), un irreconocible y ajustado Ivan Benet y el debutante Pol López, bordan sus papeles se meten en la piel de Don, Bob y Teach, tres personajes patéticos que recuerdan los freakies habituales de las películas de los hermanos Coen. El argumento es incluso absurdo de tan simple. Don, propietario de una caótica tienda de objetos de segunda mano (magnífico espacio escénico lleno a rebosar de cachivaches diseñado de nuevo por Lluc Castells), cree haber vendido por error una moneda antigua a un precio inferior al real. Para recuperarla planea un robo que no saldrá como se esperan. 

Es necesario deshacerse de la aureola de su anterior gran éxito, una maravillosa versión de The Shape of Things, de Neil Labute, de merecido éxito y presente aún hasta hace poco en la cartelera barcelonesa, para poder disfrutar de este Mamet. Hay tensión y brutalidad en esta historia, pero al mismo tiempo su progresión es tan inesperada como aburrida para algunos. No hay sorpresas finales espectaculares ni efectos sorpresa y quizás por eso puede decepcionar a quienes esperen una historia sorprendente o de final feliz. Pero es que lo genial de American Buffalo es que es mucho más de lo que aparenta. Debajo de una patética normalidad, de unos personajes divertidamente desgraciados, se esconde una metáfora brutal de las incoherencias de la moral americana y la pérdida de valores que conlleva el capitalismo. Una metáfora que Manrique traslada con contundencia y efectividad pero quizás con demasiada sobriedad. Seguramente este texto no entusiasme tanto como el de Labute por su incomodidad, pero quién conozca Mamet reconocerá aquí su espíritu.