jiří

menzel

yo

serví

al

El realizador Jiří Menzel, impulsor de la llamada nueva ola checa en los 60, regresa al cine tras más de una década desde su último largo (Vida e insólitas aventuras del soldado Iván Chonkin, 2004) y lo hace con la adaptación de una novela de Bohumil Hrabal. Todo un homenaje póstumo. Anteriores trabajos, como Trenes rigurosamente vigilados (Oscar a la mejor película extranjera en 1968) y Larks on a String (1969), prohibida por el régimen comunista checoslovaco y, finalmente, estrenada veinte años después (Oso de Oro en el Festival de Cine de Berlín 1989), ya dieron cuenta del buen resultado de la colaboración entre ambos. 

El sentido del humor de Hrabal y su adornada forma de narrar varios episodios de la vida de un aprendiz ambicioso ofrecían infinidad de momentos que estuve encantado de rodar. No obstante, no habría sido una obra de Hrabal de no existir un juicio sobre el carácter checo y todos los giros de la historia local ocultos bajo la aparentemente pícara narración, cuenta el propio Menzel. No en vano, Yo serví al Rey de Inglaterra retrata, por una parte, la historia de Jan Díte, un mentecato camarero y bajito de profesión cuyo único objetivo en la vida es hacerse rico y, por otra, la historia de la República Checa del S.XX, desde el periodo entreguerras hasta principios de los 60. Eso sí, nos lo cuenta en forma de flashback y con mucha ironía (atención al paralelismo entre el auge nazi y la ascensión personal del camarero en el escalafón profesional). A veces, incluso, nos recuerda al Chaplin grotesco y, al mismo tiempo, poético que nos hablaba de cosas serias sin resultar aburrido o rozar lo pedante. Desde luego, no estamos ante una comedia ligera. Más bien, nuestro protagonista absoluto, Jan Díte, sirve de excusa para mostrarnos lo infame y el sinsentido del Tercer Reich, lo patético del ser humano y sus tribulaciones. Yo serví al Rey de Inglaterra viene avalada, además, por el Premio Fipresci en la Berlinale 2007 y el Premio a la Mejor Película en la última edición del Festival de Peñíscola. Que ustedes la disfruten.